Alege limba / Choose your language
Diana & Ante — Informații despre nuntă
Suntem foarte fericiți să sărbătorim această zi specială împreună cu voi.
Diana & Ante — Wedding Information
We're so happy to celebrate this special day together with you.
Vă rugăm să găsiți mai jos toate informațiile legate de nuntă. Această pagină va fi actualizată cu informații utile pe măsură ce data se apropie.
Below you'll find everything about the wedding. This page will be updated with useful information as the date gets closer.
Duminică, 23 august 2026 — Biserica Sfântul Ștefan, Opuzen.
Sunday, August 23, 2026 — St. Stephen's Church, Opuzen.
Familia și prietenii mirelui se adună. Locul de întâlnire și ora vor fi comunicate ulterior.
Family and friends of the groom gather. The meeting point and time will be shared later.
Împreună, partea mirelui merge la casa miresei, unde ni se vor alătura familia și prietenii ei. Apoi ne îndreptăm toți spre biserică.
Together, the groom's side goes to the bride's house, where her family and friends join us. Then we all head to the church.
📍 Biserica Sfântul Ștefan, Opuzen — ceremonia începe la ora 16:30.
📍 St. Stephen's Church, Opuzen — ceremony begins at 4:30 PM.
Fotografii în biserică și în împrejurimi.
Photos at the church and surrounding area.
Băuturi și muzică pe malul râului din apropiere — o întâlnire relaxată înainte de petrecerea de seară.
Drinks and music by the nearby riverside — a relaxed get-together before the evening party.
Continuăm cu toții spre restaurant, în convoi cu mașinile.
We all continue together in a car convoy to the restaurant venue.
După ceremonie, fotografii și momentul de relaxare de pe malul râului, ne îndreptăm toți, în convoi, spre locația restaurantului.
After the ceremony, photos, and the relaxed moment by the riverside, we all travel together, in a convoy, to the restaurant venue.
Vă rugăm să aveți în vedere că petrecerea are loc în aer liber.
Please keep in mind that the party takes place outdoors.
Pentru momentele speciale (întâlnirea mirilor, intrarea/ieșirea la biserică, intrarea la sală, dansul) vă rugăm să îi aveți pe cei mici aproape — este tradițional să fie împușcături, fumigene și artificii la dans.
For the special moments (the couple's first meeting, entering/leaving the church, entrance at the venue, first dance) please keep little ones close — it's traditional to have shots fired, smoke flares and fireworks during the dance.
Copiii vor sta în interior, supravegheați de câteva educatoare de grădiniță. Mâncare asigurată pentru copii, plus jucării, jocuri și activități potrivite vârstei — așa că părinții se pot relaxa și se pot bucura liber de dans și petrecere.
Children will stay indoors, supervised by a few kindergarten teachers. Food is provided for kids, along with toys, games and age-appropriate activities — so parents can relax and freely enjoy the dancing and the party.
Vă recomandăm să alegeți cazarea într-una dintre următoarele zone.
We recommend booking your stay in one of the following areas.
În majoritatea serilor vom organiza mâncare și băuturi la: Jakova Gotovac 4, Opuzen.
Most evenings we'll have food and drinks at: Jakova Gotovac 4, Opuzen.
Căutați pe Airbnb / Booking.com folosind: Blace • Komarna • Opuzen.
Search Airbnb / Booking.com using: Blace • Komarna • Opuzen.
Câteva idei pentru zilele din jurul nunții.
A few ideas for the days around the wedding.
Pe drumul dintre Zagreb și coastă. Unul dintre cele mai frumoase parcuri din lume — lacuri, cascade, pasarele din lemn. Rezervați 2–3 ore. Biletele se cumpără din timp, online.
Along the route between Zagreb and the coast. One of the most beautiful national parks in the world — lakes, waterfalls, wooden walkways. Set aside 2–3 hours. Tickets should be booked online in advance.
Lacuri cu apă dulce foarte aproape de cazare — ~15 min de Blace, ~20 min de Komarna. Perfecte pentru o oprire scurtă; se pot închiria și bărci cu vâsle.
Freshwater lakes very close to where most guests will stay — ~15 min from Blace, ~20 min from Komarna. Perfect for a short stop; rowing boats can also be rented.
Punct de belvedere din sticlă cu priveliști spectaculoase asupra Adriaticii. De obicei sunt cozi lungi (câteva ore) — dar priveliștea merită pe deplin.
A glass viewing platform with spectacular views over the Adriatic. There are usually long queues (a couple of hours) — but the view is well worth it.
Similar cu Plitvice, dar mai mic și mai facil. Foarte aproape de autostradă — ideal pentru o oprire scurtă spre sud.
Similar to Plitvice, but smaller and easier to visit. Very close to the motorway — ideal for a quick stop on the way south.
Cel mai frumos punct de belvedere asupra întregii văi a Neretvei. Acces ușor cu mașina, ideal pentru o oprire rapidă și fotografii superbe.
The most beautiful viewpoint over the entire Neretva valley. Easy to reach by car, ideal for a quick stop and great photos.
Important loc de pelerinaj unde Fecioara Maria s-ar fi arătat unor localnici. Recomandăm o oprire la Restaurantul „Most".
An important pilgrimage site where the Virgin Mary is said to have appeared to local villagers. We recommend stopping at "Most" restaurant.
Unul dintre cele mai magnifice orașe istorice din Europa. Parcați în afara orașului vechi și mergeți cu Uber sau pe jos (10–15 min) — accesul direct cu mașina este interzis și sancționat (~80 € amendă). Dacă vreți o masă foarte bună, Lani este alegerea perfectă — pentru fructe de mare proaspete, contactați proprietarul cu o zi înainte; există și discount la plata cash.
One of the most magnificent historic cities in Europe. Park outside the old town and take an Uber or walk (10–15 min) — driving directly into the old town without a permit isn't allowed and is fined (~€80). If you want a really good meal, Lani is the perfect choice — for fresh seafood, contact the owner a day ahead; there's also a discount for cash payments.
Recomandări organizate pe zone.
Recommendations organized by area.
Opțiuni de plajă pentru familii, înot relaxant, excursii de o zi și sporturi nautice.
Beach options for families, relaxed swimming, day trips, and water sports.
~30 min cu mașina din Opuzen. Unele dintre cele mai frumoase plaje din regiune, cu apă cristalină. Perfect pentru o zi întreagă la mare.
~30 min drive from Opuzen. Some of the most beautiful beaches in the region, with crystal-clear water. Perfect for a full day at the sea.
Între Komarna & Blace — foarte aproape, apă extrem de limpede. Două baruri pe plajă și opțiuni fast-food.
Between Komarna & Blace — very close, extremely clear water. Two beach bars and fast-food options.
Cea mai bună opțiune pentru copii mici — plajă cu nisip, apă mică. Două baruri plăcute, și o școală de kitesurfing.
The best beach option for young children — sandy beach, shallow water. Two nice beach bars, plus a kitesurfing school.
Komarna: golfuri liniștite, ideale pentru înot relaxant și apusuri. Blace: combinație de plaje cu nisip și pietriș, mai multe baruri, atmosferă relaxată.
Komarna: calm little coves, ideal for relaxed swimming and sunsets. Blace: a mix of sandy and pebble beaches, several bars, relaxed atmosphere.
Zonă cunoscută pentru vânt și kitesurfing — potrivită și pentru începători. Atmosferă animată în sezonul de vară.
An area known for wind and kitesurfing — suitable for beginners too. Lively atmosphere during the summer season.
Recomandări locale, dacă vreți să vă programați pentru ziua nunții sau alte evenimente.
Local recommendations, in case you'd like to book for the wedding day or other events.